About me

Nome: Angelamon
Non posso definirmi, poiché sono gli altri a farlo, io sono e basta... penso, esisto, vivo...percepisco me stessa come un insieme di idee e sentimenti racchiusi nell'involucro tangibile del mio corpo. Ma non dimenticate che tutto questo è solo un gioco... vero o reale non so... lascio a voi la scelta!

Che ora è...

Commenti

oasiDiTenerezza in Sempre continuando i...
alerina in Sempre continuando i...
oasiDiTenerezza in Sempre continuando i...
utente anonimo in Sempre continuando i...
alerina in Sempre continuando i...
alerina in Riflessioni semi-ser...
Angelamon in Sempre continuando i...
branzinoalsale in Sempre continuando i...
Angelamon in Riflessioni semi-ser...
lamammadicarlo in Riflessioni semi-ser...

Categorie

Cosa sto leggendo...

Sto leggendo.....

Foto recenti

Stranezze[1]

Vedi altri media

Link amici

Banner exchange

Archivio

Box

.......... ........... .............. ............... .......... ...... ......... .............

Contatore visite

Grazie per le *loading* visite !!!

Box vuoto

Inserisci ciò che vuoi

Credits

Template by Blografando
Immagini di © Adele Zolea
Distribuito da Adelebox

Sempre continuando il discorso di ieri sera vi posto dei consigli che ho tradotto liberamente dall'inglese e dal sito di Martha Stewart :-)) Ho adattato tutto alle mie esigenze integrando ciò che potevo.

SEI COSE DA FARE OGNI GIORNO PER AVERE SEMPRE UNA CASA ORDINATA E PULITA

1 - Rifare il letto appena alzati

2 - Cercare di limitare l'accumulo di cose inutili e di rifiuti sparsi per casa (fogli, riviste vecchie che non itneressano, oggetti che stanno lì semplicemente a impolverarsi e a ingombrare, ecc...)

3 - Smistare la posta: separare subito le bollette dalla posta indesiderata e dalle lettere o cartoline

4 - Pulire mentre si cucina

5 - Pulire il pavimento della cucina ogni volta che si riordina dopo pranzo e dopo cena

Questi sono i consigli dati da Martha Stewart sul suo sito, ma io aggiungerei alcune cose come:

1 - Buttare sempre la spazzatura

2 - Lavare e lucidare il lavello della cucina

e infine, la cosa più importante

DEDICARE UN PO' DI TEMPO A SE STESSE FACENDO QUALCOSA CHE CI PIACE E CHE CI FA STARE BENE

Prendere l'abitudine di fare questi piccoli gesti ogni giorno può rivelarsi davvero importante e soprattutto permette di gestire al meglio la propria casa. Ovviamente si possono dividere i vari compiti in diverse ore della giornata e anche chi lavora fuori casa può riuscire a fare tutto. Magari non raggiungerà la perfezione, ma anche le cose fatte a metà hanno un loro senso e aiutano a far sentire meno il peso di ciò che dobbiamo fare.

Salve a tutti! Venite a dare un'occhiata, è appena nato!

http://langolodellepiccolecose.splinder.com/

Carissimi,

è da un po' che non scrivo...
un po' per mancanzad'ispirazione, un po' perchè assorbita da altre cose.
Stasera però credo che questo sia l'unico posto in cui posso dire quello che penso senza essere giudicata, senza infrangere regole, né netiquette varie.
Mi trovo davanti a una scelta per me abbastanza difficile e non so quale strada intraprendere... devo scegliere se fare un viaggio abbandonando per tgre giorni la mia bimba o no... in pratica, mi spiego meglio...
Io sono una traduttrice e mi è capitato qualche volta di fare l'interprete, è andata bene, anche se credevo di non farcela... alla fine mi hanno chiesto quanti anni ero stata all'estero e come mai parlavo così bene... :-)

Un cliente con cui collaboro mi ha chiesto la disponibilità per accompagnarlo in Belgio e Francia, per incontrare dei potenziali clienti. Io dovrei fare l'interprete... Vi chiederete dov'è il problema, perchè non sono contenta e sto qui a scrivere cose che forse non confesso nemmeno a me stessa. Oltre a essere una traduttrice professionista, sono anhce mamma di una bimba di quasi due anni che non capirebbe che la mamma è andata via per lavoro... mio marito mi appoggia come ha sempre fatto e mi da piena libertà di scelta... intorno le persone mi dicono di non partire e anche il mio cuore in parte lo dice... mia figlia riuscirà a stare senza di me tre giorni interi? e io soprattutto ce la farò? vorrei qualcuno che prendesse la decisione per me, ma so che non è possibile e che sta tutto a me... se rifiuto loro chiameranno un'altra interprete e io perderò il cliente... ma a me viene il magone solo se ci penso...
una collega mi disse una volta che era brutto separarsi dai propri figli, che lei aveva dovuto farlo e che mentre lei era stata male, suo figlio non aveva fatto una piega...

Domani devo dare una risposta, ho ancora una notte per pensare... non sapevo con chi parlare di tutto questo che fosse super partes e ho deciso di farlo qui...

La vita delle donne spesso è difficile, ma perché dobbiamo scegliere tra lavoro e famiglia? qualcuno ha qualche idea?

grazie a chi arriverà a leggere fino a qui...

Ho aggiornato anche il nuovo blog! venite a leggere e ditemi cosa ne pensate!!!!!

http://paroleedintorni.splinder.com

graziee

Buongiorno a tutti!

Ho aggiornato anche l'altro blog, venite a leggere... ho inserito la prima parte di una leggenda australiana rigorosamente tradotta dall'inglese!!

http://paroleedintorni.splinder.com

Cari amici,

vi invito a visitare il mio nuovo blog http://paroleedintorni.splinder.com/  cercherò di trattare temi e testi completamente diversi dalla poesia e da quello che scrivo di solito. Si tratterà di articoli di vario genere, racconti, storielle originariamente scritti in inglese, e tradotti da me.

Venite a trovarmi, sono curiosa di sapere cosa ne pensate...

un dolce sorriso